Papaver
acrylic, oil on dyed canvas – 218 x 280 cm
2006
Donna
oil on canvas – 186 x 97 cm
2006
Beyond
oil on dyed canvas – 134 x 90 cm
2006
Sleep
oil on dyed canvas – 108 x 165 cm
2006
Bird With A Human Eye
oil on dyed canvas – 200 x 140 cm
2006
High
oil on dyed canvas – 66 x 145 cm
2006
Rain
oil on dyed canvas – 211 x 143 cm
2006
Truncated Sky
oil on dyed canvas – 145 x 265 cm
2006
At The Sun
oil on dyed canvas – 136 x 185 cm
2006
Deity
oil on dyed canvas – 153 x 142 cm
2006
Nutshell
oil on canvas – 160 x 210 cm
2006
Tulip
acrylic on canvas – 150 x 160 cm
2006
Letters – DETAIL
oil on dyed canvas – 650 x 45 cm
2006
Tiger Skin
oil on dyed canvas – 38 x 62 cm
2006
Queens &Jacks
oil on dyed canvas – 86 x 86 cm
2006
Pigeons – DETAIL
oil on canvas
2005
Wind I
oil on dyed canvas – 186 x 75 cm
2005
Wind II
oil on dyed canvas – 186 x 75 cm
2005
Correspondence
oil on dyed canvas – 44 x 62 cm
2005
“В БЕЗТЕГЛОВНОСТ“
или ОТКРОВЕНИЯ ВЪРХУ ЧАРШАФИ…
Изложба живопис – хроматична транскрипция на образи върху тъкан,
Градска Художествена Галерия – Варна, 2006 г.
Експозицията включва 19 композиции, комбинация от колористичнообработени платове и маслена живопис.
Безтегловност
Това, че доминиращата част от платната са без рамки – вертикално позиционирани, свободно падащи материи в пространството, импонира също и на образите (живописни “отрязъци” и детайли), поставени върху текстилната повърхност, гледани от необичайна позиция или ракурс.
Най-често в картинното поле присъстват птици, летящи фигури, голи тела, реещи се цветя. Трактовката на изображенията е своеобразна дисекция на пòлета като явление, както с физичен, така и с метафизичен смисъл.
В творбите са използвани естествени материи (памук, лен). Те се явяват като еквивалент на популярен аксесоар от бита – аксесоар, свързан с характерни, всекидневни и интимни дейности от човешката реалност, а именно – чаршафът. (Интересно е да се спомене, че думата е с персийски произход.)
С чаршаф се постила леглото – мястото за почивка, сънища, секс, тайни …
С него се покриват мебелите при дълго пътуване …
С чаршаф покриват и мъртъвците…
С него можем да направим: покрив, пазещ от горещото слънце, да измайсторим люлка, платно за лодка… или просто да се завием през глава …
Значението на транскрипцията като понятие е вид пренасяне. Транскрипция имаме, когато една дума трябва да се преведе на друг език или да се прочете по определен начин. В музиката се използва за приспособяване на дадено произведение за друг, различен инструмент.
В случая, смисълът на транскрипция е пренасяне, вграждане, имплантиране на живописния абстрактен образ (или съществената част от него – детайлът), в една нова среда, обработена посредством хроматични (цветни) текстилни техники.
Резултатът е своеобразна сплав на материалното с идеалното.
Първото, представено чрез багрените платове – израз на вещественото, практичното и утилитарното, а второто чрез рисувания образ, като интерпретация на вътрешното, сетивното невидимо.
Donika Kirova 